Posts Tagged: Women

Artemis

May we mend this outer world
according to the truth of our inner life
and may our souls be shaped and nourished
by nature’s eternal wisdom.

M. Leunig

Songs set to photographs: a challenge

Continuing to put Malcolm Guite's beautiful songs on YouTube with photographs.
His songs are so full of images, it seems a real challenge.
But I do what I did with some of his poems before, I just listen to the feelings that those images summon up for me and then choose photographs in what I have. Sometimes I will take a picture specifically or make a composite picture but I try to not make it too busy so the beauty of the song remains central.

Redemption Song (A song for Ruth)

Sing a song of sowing
Carrying the seed
A song of hopeful planting
To meet a future need
Sing a song of letting go
And falling to the ground
Of burying that feels like loss
Still waiting to be found

There are no songs of famine
Hunger has no voice
The poor must scavenge what they can
While the rich are spoiled for choice
The stones of fear and anger
Will strike you from behind
Hunger hates the stranger
And cleaves to his own kind

Sing a song of exile
Loneliness and loss
A song of broken bridges
Nobody can cross
A song of desperation
For a word you can understand
A song of fearful labour
On someone else’s land

Then sing a song of marriage
The grace of bride and groom
The fruitful vine around the door
Joy within the room
A song of love and longing
For the children yet to be
A quiver-full of future hopes
Aimed at eternity

Sing a song of mourning
The shadows and the tombs
The bitterness of broken hearts
And disappointed wombs
Sing a song of empty words
And unexpressed despair
Of reaching out at midnight
For the one who isn’t there

Sing a song of waiting
Weeping on the earth
A song of expectation
Longing for new birth
Sing a song of patience
Of watching through the night
Sing those hours before the dawn
Then sing the coming light

Sing a song of harvest
Of one who bind the sheaves
And one who gleans along the edge
The good another leaves
Sing a song of winnowing
And taking into store
Of Barley heaped like glowing gold
All on the threshing floor

Sing out before the Lord of Life
Your songs of joy and pain
Sing of the years the locusts ate
That cannot come again
Sing to Him your hopes and fears
Your tales of right and wrong
And He will make your voice a part
Of His Redemption Song

©Malcolm Guite 2011
From the album "Dancing through the fire"
Cambridge Riffs Records
www.cambridgeriffs.co.uk/records

PHOTOGRAPHS
©Margot Krebs Neale
www.margot-krebs-neale.eu

Equanimity

IMG_3603sgsm

Peindre avec un appareil photo

IMG_1007sgsm

Looking for the dream home

IMG_8015sgsm

Uma dona lisboeta

IMG_8947sgsm

Who are you beautiful statue behind grilles ? a writer ? A poetess ?
Are you trapped or are you free?
When I saw you I was struck by your beauty and took this picture,
but then I tried to make a portrait without the wires and I managed
but in the process your expression changed,
it looked more controlled, less thoughtful.
The quill became less visible and you became a tame lady with a book.
Now I prefer this picture
maybe you are not so tame
and this would be the reason for the grilles ?
Or do they make you feel safe to be less tame?

IMG_8948sgsm

Women’s day

À la magicienne

At the Woman-Magician’s

IMG_1691 ppSMSG

This is a poem inspired by a corset lace I found in my great-aunt’s attic never used with the price still on it. The brand name is “At the magician’s” (magician in the feminine).

À la magicienne
Un corset
Un lacet
De quelle magie parlons-nous ?
De quelle magicienne ?

De celle qui opprime
Déprime
Contraint
Astreint
Ou de celle qui embellit
Affermit
Définit
Enrichit.

C'est peut-être un choix
A chaque fois
Savoir combien
Quel équilibre
On s'astreint
On retient ou on est libre.

At the Woman-Magician’s
A corset
Its lace
Which magic are we talking about?
Which She-magician?

The one who oppresses
Depresses
Constrains
Restrains
Or the one who gives beauty
Tightens
Strengthens
Defines

It may be a choice
Each time
To find the balance
Between
How much one controls
Or one lets breathe

This poem is part of the book To be a Woman which you can have a look at Here.

St Lucy’s day

Brixton

IMG_1350sgsm

Advent

12  IMG_2207 croppedSIG SM

ATTENTE

WAITING

Marie, c'est le Christ que tu portes dans l'ombre de la chair
Il est encore dans les entrailles pour un peu de temps
Tu vas le donner à la lumière du monde, lui la lumière éternelle.

Marie, quel fruit lumineux portons-nous dans l'ombre de la chair ?
Aide-nous à le porter encore une peu de temps sans le voir

Donne-nous aussi la joie d'une naissance
La naissance d'un fruit éternel, enfant de la chair et de l'Esprit
Porté, mûri, attendu, donné
Noël

Mary, it is Christ that you carry in the shadow of the flesh
He is still in the womb for a while
You're going to give to the light of the world his eternal light.

Mary, what luminous fruit do we bear in the shadow of the flesh?
Help us carry it a while longer without seeing it

Give us also the joy of a birth
The birth of an eternal fruit, child of the flesh and the Spirit
Carried, ripened, expected, given
Noël